Dynaverse.net

Taldrenites => Dynaverse II Experiences => Topic started by: IAF Lyrkiller on July 16, 2006, 02:12:46 am

Title: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: IAF Lyrkiller on July 16, 2006, 02:12:46 am
I will translate if you want me to ;D

and yes, I have said this before. ;D

Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Bonk on July 16, 2006, 08:38:51 am
Babelfish (http://babelfish.altavista.com/) translates it thus:

Quote
Vas is those status fur any operators


Operators of what?  :huh:
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: IAF Lyrkiller on July 16, 2006, 02:02:02 pm
Babelfish ([url]http://babelfish.altavista.com/[/url]) translates it thus:

Quote
Vas is those status fur any operators


Operators of what?  :huh:


Bonk, you just got it ALL wrong.

This translates to:

Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?

What is the status for any server? ;D

It depends upon how you use the words. :)

Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF-Crim on July 16, 2006, 02:10:45 pm
Das Bediener is kaput. ;D
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Bonk on July 16, 2006, 02:15:03 pm
I wasn't me, it was babelfish: http://babelfish.altavista.com/  I don't really know any German, I'm much better with French.

Server/Operator (Bediener?) being context sensitive makes sense I guess...

The Forge is up and running, UAW should be as well. Strayy's has been up most of the time lately too.

I'm working on new technologies for SG6, for which we should have a test server up in a week or two.
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF-Crim on July 16, 2006, 02:45:03 pm


I'm working on new technologies for SG6, for which we should have a test server up in a week or two.

AWESOME!....new toys!
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Soreyes on July 16, 2006, 06:04:48 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: IAF Lyrkiller on July 16, 2006, 06:33:50 pm
Das Bediener is kaput. ;D

Crim, that is wrong.

it should be:

Das Bediener IST kaput
         
             not

Das Bediener is kaput.

You have alot to learn about how Germans usage of words. ;D



Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Alphageek on July 16, 2006, 09:06:04 pm
Don't Germans use words by screaming at them until they cry?



No, wait, that's what they do to Frenchmen.  Sorry.
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF-Crim on July 16, 2006, 09:11:52 pm
Das Bediener is kaput. ;D

Crim, that is wrong.

it should be:

Das Bediener IST kaput
         
             not

Das Bediener is kaput.

You have alot to learn about how Germans usage of words. ;D





Hey...I got the rest right....nyah... :P
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: FRA.E.Kehakoul_XC on July 16, 2006, 09:20:37 pm
We  say server too;)
So it would be,.....Wie ist der status der Server.

And then.... Der server ist down....
 we wouldnt say kaput,in this kontext it would be the right word however if the  server were down for hardware reasons.
 Der server ist kaput,.. im Arsch..;)
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF-Crim on July 16, 2006, 11:08:44 pm
Beer...now that is universal... ;D
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Rolling on July 16, 2006, 11:20:56 pm
Don't Germans use words by screaming at them until they cry?



No, wait, that's what they do to Frenchmen.  Sorry.

NO NO!!!!

The Frenchmen tongues them to death!!!



Mmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Dizzy on July 17, 2006, 12:41:04 am
(http://kotzpdweb.tripod.com/kotzpics/cartoon3.jpg)
Entfesseln Sie die Hunde des Kriegs!!!
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: IAF Lyrkiller on July 17, 2006, 08:01:48 am
Beer...now that is universal... ;D

Crim, that is true.

But...

The german word for beer is bier ;D

I will tell you why, I lived in Germany for three years and watched my dad drink it.
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF MalaK on July 17, 2006, 01:24:03 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D
:mischief:
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Alphageek on July 17, 2006, 08:45:29 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D
:mischief:



Everyone knows the finest ship in existence is the D6KR.  Anything else is just a crutch.
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: Riskyllama on July 17, 2006, 08:57:03 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D
:mischief:



Everyone knows the finest ship in existence is the D6KR.  Anything else is just a crutch.
i really, honestly, truely dont know what you see in that thing...
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBF-Standarte on July 17, 2006, 10:10:49 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D
:mischief:



Everyone knows the finest ship in existence is the D6KR.  Anything else is just a crutch.
i really, honestly, truely dont know what you see in that thing...


Ein anderer Gewindestraßenräuber…
Title: Re: Vas ist die status fur irgendwelche Bediener?
Post by: KBFLordKrueg on July 25, 2006, 04:26:20 pm
Decisions  Decisions. Should I fly Klink for SG6?  I have a hankering to fly the D5D :o ;D

The Coalition would be greatly Honored to have to wing with us, sir.
I'll give ya all the D5Ds you want.  ;D